Home > 映画ネタ > ダイ・ハードのジョン・マクレーンをかっこよく歌った曲
ダイ・ハードのジョン・マクレーンをかっこよく歌った曲
- 2007-11-05
- 映画ネタ
いつも面倒なことに巻き込まれるジョン・マクレーンのための曲を歌ったGuyz Niteの曲。
シリーズ1から4までを完全網羅。
いかしたバンドがいたもんだ。
サビのこの部分がすごい好き。
ダイ、ダイ、ダイ、ダイ・ハード〜〜
やるだけさ〜〜
日本語字幕付き
ジョン・マクレーンのかっこよさを歌ったダイ・ハードのミュージックビデオ Die Hard
以下英文の歌詞。読みながら聞いてみてください。
Remember when we first met John McClane?
Argyle picked him up from the plane,
And took him down to Nakatomi Tower...
To meet with Holly.
He came to get her back and to be her man,
But Hans and his buddies fucked up the plan,
And that's about when everything went sour
At the Christmas party.
And the terrorists were over-zealous,
But it was sweet when they killed Ellis!
And, with a little help from Allen,
John McClane kicked ass!
We're gonna die, die, die, die hard!
We're gonna die, die, die, die hard!
We're gonna die, die, die, die hard!
We're gonna die, die, die as hard as we can!
No one dies harder than John McClane,
Even when his wife's stuck on a plane
About to crash into the Potomac River...
On the eve of Christmas.
And airport security kicked him out,
But John McClane is just too damn proud,
And nothing could have made him not deliver...
'Cause that's his business!
And with a lot of fights and gunplay
He blew that plane up on the runway.
And, with a little help from Allen,
Holly's plane could land!
We're gonna die, die, die, die hard!
We're gonna die, die, die, die hard!
We're gonna die, die, die, die hard!
We're gonna die, die, die as hard as we can!
Yippee-ki-yay, motherfucker!
No one dies harder than John McClane,
Saving all the passengers on the train.
But Simon wasn't clear with his intentions:
It was just a distraction!
And there was no way McClane could know
That Hans Gruber was Simon's bro.
And that's what made it "Die Hard: With A Vengeance"
With Samuel Jackson!
And the good cop wouldn't miss this,
Even though it wasn't Christmas.
He didn't get any help from Allen...
But only in part three!
We're gonna die, die, die, die hard!
We're gonna die, die, die, die hard!
We're gonna die, die, die, die hard!
We're gonna die, die, die as hard as we can!
Finally we're back with John McClane
Now we got a choice, and the choice is plain:
We can live free or we can die hard,
As hard as we can.
From taking on a terrorist he's never met,
To taking on an F-35 jet,
With the greatest car explosions by far...
This sure looks sweet, man!
And we know what the basic gist is:
There ain't no Allen, and it's not Christmas.
We don't know but we're pretty sure that
John McClane kicks ass!
We're gonna die, die, die, die hard!
We're gonna die, die, die, die hard!
We're gonna die, die, die, die hard!
We're gonna die, die, die as hard as we can!
Yippee-ki-yay, motherfucker!
via: YouTube - Die Hard - Music Video - NEW 4th Verse!
[via]
小太郎ぶろぐ
Comments:0
Trackback+Pingback:0
- TrackBack URL for this entry
- http://rastaman.blog39.fc2.com/tb.php/1213-1440453e
- Listed below are links to weblogs that reference
- ダイ・ハードのジョン・マクレーンをかっこよく歌った曲 from NoTechnoNoLife
- Recommend
- DigitalGrounder.COM
海外のクリエイティブな音ネタや映像を配信しているニッチなボクのもう一つのブログです。
ぜひNoTechnoNoLifeと合わせてご覧ください。- Blog Roll
- What's This?
- Counter :
Visitor :
Author : Hisasann
description : このブログは海外のちょっと面白い画像や動画を紹介しているアンダーグラウンドブログです。
TechnoやHouseといった音のマッシュアップ系の動画なんかも紹介しています。
今興味があるのはボディペイント、デジタルアート、初音ミク、ポールダンスあたりです。
管理人が利用しているサービス :
hisasann@Twitter
hisasann@Flickr
hisasann@テクノラティ
MailForm




































